義務

小学館 和西辞典

義務

deber m., obligación f.

当然の義務｜obligación f. natural

～する義務がある｜tener ⌈la obligación [el deber] de ⸨+不定詞⸩

納税は市民の義務である｜Es un deber cívico pagar los impuestos.

私は1日1時間の読書を義務としている｜Tengo por obligación dedicar una hora diaria a la lectura.

義務に縛られる/義務に拘束される｜estar atado[da] a una obligación

義務を果たす/義務を遂行する｜cumplir con el deber, cumplir las obligaciones

義務を免れる｜liberarse de una obligación

義務を負う｜asumir una obligación

義務を怠る｜⌈descuidar [desatender] las obligaciones

義務を課する｜imponer una obligación ⸨a⸩

義務を免除する｜⌈eximir [dispensar] a ALGUIEN de una obligación

義務的な

obligatorio[ria]

義務的に/義務として

por obligación, por deber, obligatoriamente

義務的に働く｜trabajar por obligación

義務化

英語の学習を義務化する｜hacer obligatorio el aprendizaje del inglés

義務感

sentido m. del deber

私はそれを義務感からしました｜Lo hice por el sentido del deber.

義務教育

⌈enseñanza f. [educación f.] obligatoria, escolaridad f. obligatoria

出典　小学館 和西辞典