小学館 和西辞典の解説
羽/羽根
(鳥の) pluma f., ⸨集合名詞⸩ plumaje m., (つばさ) ala f., (プロペラの) paleta f., pala f., (バドミントンの) volante m., (飛行機の) ala f.
(鳥が)羽をたたむ|⌈plegar [doblar] las alas
羽を広げる|extender las alas
羽を休める|descansar, reposar (las alas)
羽が生える|salir plumas
鳥の羽は毎年抜け替わる|Las aves cambian el plumaje anualmente.
alado[da], con alas
羽が生えたよう
羽が生えたように売れる|venderse como churros
羽を伸ばす (比喩的に) actuar con entera libertad
⸨日本語⸩ hanetsuki m., bádminton m. japonés
edredón m. de plumas