小学館 和西辞典の解説
背
(背丈) altura f., estatura f., (背中) espalda f., (椅子の) respaldo m., (動物の) lomo m., (山の) cresta f.
背の高い|alto[ta]
背の低い|bajo[ja]
(水中で) 背が立つ|hacer pie
背が伸びる|crecer, aumentar de estatura
背の順に並ぶ|alinearse por orden de estatura
背を伸ばす|enderezarse, ponerse recto[ta], ponerse erguido[da]
~に背を向けて座る|sentarse dando la espalda ⸨a⸩
背を向ける ⸨慣用⸩dar la espalda ⸨a⸩
世間に背を向けて暮らす|vivir dando la espalda al mundo
背に腹は代えられぬ ⸨諺⸩La necesidad carece de ley.
彼らは大体同じ背格好だ|Ellos son más o menos de la misma talla.
lomo m. de un libro