小学館 和西辞典の解説
自己
⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]
自己の利益｜sus propios intereses
自己を卑下する｜menospreciarse a sí mismo[ma]
自己を見つめる｜reflexionar sobre sí mismo[ma]
autosugestión f.
自己暗示にかかる｜autosugestionarse
abnegación f.
desarrollo m. personal
odio m. a sí mismo[ma]
自己嫌悪に陥る｜odiarse a sí mismo[ma]
deseo m. de ⌈destacarse [hacerse notar]
彼は自己顕示欲が強い｜A él le gusta hacerse notar en todo.
autorrealización f.
capital m. propio, fondos mpl. propios
自己資本比率｜coeficiente m. de recursos propios, ratio f. de fondos propios
autoafirmación f.
presentación f. de sí mismo[ma]
自己紹介する｜presentarse
autorrecomendación f.
autorresponsabilidad f.
自己責任で｜bajo su propia responsabilidad
自己中心的な｜egocéntrico[ca]
自己中心主義｜egocentrismo m.
自己破産を申請する｜presentar la quiebra voluntaria
autocrítica f.
自己批判をする｜criticarse a sí mismo[ma]
食事代は自己負担になります｜La comida corre a cuenta de cada uno. | Cada uno paga su comida.
justificación f. de sí mismo[ma], autojustificación f.
自己弁護する｜justificarse (a sí mismo[ma])
autodefensa f.
autosatisfacción f.
自己満足している｜estar satisfecho[cha] de sí mismo[ma]
自己流で｜a su manera