小学館 和西辞典の解説
荷
(積み荷) carga f., cargamento m., (商品) mercancía f. ⇒にもつ(荷物)
トラックに荷を積む|cargar la mercancía en el camión, cargar el camión de mercancía
荷をほどく|desempaquetar
荷が重い ⸨慣用⸩venir ⌈ancho[cha] [grande] a ALGUIEN
彼には部長職は荷が重すぎる|A él le viene ancho el cargo de director.
荷を下ろす ⸨慣用⸩quitarse un peso de encima