小学館 和西辞典の解説
見逃す
（見落とす） no darse cuenta ⸨de⸩, ⸨慣用⸩pasar por alto ALGO, （大目に見る） ⸨慣用⸩hacer la vista gorda
誤字を見逃す｜no darse cuenta de una falta de ortografía
今回は見逃してやる｜Esta vez haré la vista gorda.
好機を見逃す｜dejar pasar una oportunidad
私はその映画を見逃した｜Me perdí esa película.