言い渡す

小学館 和西辞典の解説

言い渡す

(宣告する) sentenciar, condenar, (通告する) notificar, (命じる) mandar, ordenar

裁判所は被告(男性)に1年の刑を言い渡した|El juzgado ⌈condenó [sentenció] a un año de prisión al acusado.

医師(男性)は患者(男性)に絶対安静を言い渡した|El médico ordenó reposo absoluto al paciente.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む