小学館 和西辞典の解説
言い渡す
(宣告する) sentenciar, condenar, (通告する) notificar, (命じる) mandar, ordenar
裁判所は被告(男性)に1年の刑を言い渡した|El juzgado ⌈condenó [sentenció] a un año de prisión al acusado.
医師(男性)は患者(男性)に絶対安静を言い渡した|El médico ordenó reposo absoluto al paciente.
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...