言い渡す

小学館 和西辞典の解説

言い渡す

(宣告する) sentenciar, condenar, (通告する) notificar, (命じる) mandar, ordenar

裁判所は被告(男性)に1年の刑を言い渡した|El juzgado ⌈condenó [sentenció] a un año de prisión al acusado.

医師(男性)は患者(男性)に絶対安静を言い渡した|El médico ordenó reposo absoluto al paciente.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む