詰める

日本語の解説|詰めるとは

小学館 和西辞典の解説

詰める

llenar, rellenar, (肉などを) embutir, (びんに) embotellar, (容器に) envasar, (経費を) reducir, (衣服を) acortar

ピーマンにひき肉を詰める|rellenar los pimientos con carne picada

瓶に油を詰める|llenar la botella de aceite, embotellar el aceite

食費を詰める|reducir los gastos de comida

スカートの丈を詰める|acortar la falda

少し詰めていただけますか|(席・列を) ¿Podría moverse un poco?

両社は合併について細部を詰めている|Ambas empresas están concretando los últimos detalles para la fusión.

首相官邸の入り口に警官が2人詰めています|Hay dos policías de guardia en la entrada de la residencia oficial del primer ministro.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む