誇り

小学館 和西辞典

誇り

orgullo m., （品位） dignidad f.

親の誇り｜orgullo m. de los padres

誇り高い｜ser muy orgulloso[sa]

誇りに思う｜enorgullecerse ⸨de⸩, ⌈sentirse [estar] orgulloso[sa] ⸨de⸩

誇りを持つ｜tener orgullo

誇りを捨てる｜deponer su orgullo

誇りを失う｜perder su ⌈orgullo [dignidad]

誇りを傷つける｜⌈herir [mancillar] el orgullo ⸨de⸩

誇りを傷つけられたと感じる｜sentirse herido[da] en su orgullo

私たちは自分の仕事に誇りを持っています｜Estamos orgullosos de nuestro trabajo.

出典　小学館 和西辞典