踏む

日本語の解説|踏むとは

小学館 和西辞典の解説

踏む

pisar, (見当をつける) estimar

麦を踏む|pisar trigo

私は足を踏まれた|Me han pisado el pie.

故郷の土を踏む|pisar su tierra natal

私は彼が勝つと踏む|Estimo que ganará él.

四股を踏む|⸨相撲⸩ golpear en el suelo con cada pierna

踏んだり蹴ったり

(彼は)踏んだり蹴ったりだ|⸨慣用⸩Él no gana para disgustos.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む