迂闊

日本語の解説|迂闊とは

小学館 和西辞典の解説

迂闊

私はなんて迂闊だったんだろう|¡Qué tonto[ta] fui!

迂闊な

(軽卒な) imprudente, (不注意な) descuidado[da]

迂闊なことをする|cometer una imprudencia

迂闊なことを言う|⌈soltar [decir] una imprudencia

迂闊に(も)

imprudentemente, con imprudencia, por descuido, ⸨慣用⸩a la ligera

迂闊に返答するな|No contestes a la ligera.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む