小学館 和西辞典の解説
迂闊
私はなんて迂闊だったんだろう｜¡Qué tonto[ta] fui!
迂闊な
（軽卒な） imprudente, （不注意な） descuidado[da]
迂闊なことをする｜cometer una imprudencia
迂闊なことを言う｜⌈soltar [decir] una imprudencia
迂闊に（も）
imprudentemente, con imprudencia, por descuido, ⸨慣用⸩a la ligera
迂闊に返答するな｜No contestes a la ligera.