逆らう

日本語の解説|逆らうとは

小学館 和西辞典の解説

逆らう

desobedecer, ir ⌈contra [en contra de] ALGO, ⸨慣用⸩llevar la contraria a ALGUIEN

親に逆らう|desobedecer a sus padres

忠告に逆らう|⌈desoír [desobedecer, desatender, ignorar] un consejo

風に逆らう|ir contra el viento

流れに逆らう|⌈ir [navegar] contra la corriente (比喩的な意味でも用いる)

時代の流れに逆らう|⌈ir [actuar] contra la corriente de la época

世の風習に逆らう|comportarse a contracorriente

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む