通す

日本語の解説|通すとは

小学館 和西辞典の解説

通す

pasar, (法案を) aprobar

私は応接室に通された|Me pasaron al salón.

すみません、通してください|Déjeme pasar, por favor.

鉄道を通す|construir el ferrocarril

水は電気を通す|El agua conduce la electricidad.

窓を開けて風を通す|abrir ventanas para que corra el aire

要求を貫き通す|mantenerse firme en su exigencia

歩き通す|hacer todo el recorrido andando

夏をクーラーなしで通す|pasar el verano sin tener que recurrir al aire acondicionado

~を通して

a través ⸨de⸩

仕事を通して知り合う|conocer a ALGUIEN por el trabajo

友人を通してチケットを手に入れる|conseguir una entrada por medio de un[una] amigo[ga]

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む