釣られる

日本語の解説|釣られるとは

小学館 和西辞典の解説

釣られる

(誘惑される) ser tentado[da], ser atraído[da], (影響される) ser contagiado[da]

猿が餌につられて出てきた|Los monos salieron atraídos por la comida.

彼につられて私も一緒に笑った|Contagiado[da] de su risa me reí yo también.

宣伝文句につられて買った|Lo compré (siendo) tentado[da] por la publicidad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む