釣られる

日本語の解説|釣られるとは

小学館 和西辞典の解説

釣られる

(誘惑される) ser tentado[da], ser atraído[da], (影響される) ser contagiado[da]

猿が餌につられて出てきた|Los monos salieron atraídos por la comida.

彼につられて私も一緒に笑った|Contagiado[da] de su risa me reí yo también.

宣伝文句につられて買った|Lo compré (siendo) tentado[da] por la publicidad.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む