小学館 和西辞典の解説
鈍い
（動きが） lento[ta], patoso[sa], （頭が） torpe, lerdo[da], （音・痛みが） sordo[da], （切れ味が） romo[ma], desafilado[da]
鈍い光｜luz f. ⌈opaca [débil, suave]
鈍い痛み｜dolor m. sordo
勘が鈍い｜ser torpe
反射神経が鈍い｜no tener reflejos
動作が鈍い｜ser patoso[sa]
鈍い
lento[ta], patoso[sa], torpe
走るのがのろい｜Es lento[ta] corriendo.