銀行

小学館 和西辞典

銀行

banco m., caja f., ⸨集合名詞⸩ banca f.

銀行からお金をおろす｜sacar dinero de un banco

銀行からお金を借りる｜recibir un préstamo bancario, pedir prestado dinero a un banco

銀行に預金する｜depositar dinero en un banco

銀行に口座を開く｜abrir una cuenta en un banco

銀行員

empleado[da] mf. de banco

銀行家

banquero[ra] mf.

銀行券

papel moneda f., billete m. de banco

銀行口座

cuenta f. bancaria

銀行強盗

atraco m. al banco, （人） atracador[dora] mf. de bancos

銀行通帳

libreta f. bancaria

銀行振込/銀行振替

transferencia f. bancaria

銀行振替で支払う｜⌈pagar [efectuar el pago] por transferencia bancaria

銀行預金

depósito m. bancario

銀行ローン/銀行融資

⌈crédito m. [préstamo m.] bancario

銀行で

会話表現

●預金［両替］の窓口はどちらですか ¿Cuál es la ventanilla de ⌈depósito [cambio]?

●小切手を現金に換えたいのですが Quería cambiar un cheque en efectivo.

●この銀行口座へ振り込みたいのですが Quería hacer una transferencia a esta cuenta.

●口座を開きたいのですが Quería abrir una cuenta.

●口座を閉じたいのですが Quería cerrar mi cuenta.

●自分の口座から引き落としたいのですが Quería domiciliar el pago en mi cuenta.

●口座間の振替をしたいのですが Quería hacer una transferencia interbancaria.

●キャッシュカードを作りたいのですが Quería hacer una tarjeta de banco.

●キャッシュカードを紛失してしまいました Se me ha perdido la tarjeta bancaria.

●暗証番号を忘れてしまいました Se me ha olvidado el código personal.

●ATMの使い方を教えてください ¿Podría decirme cómo se usa el cajero automático?

●今日の為替レートはいくらですか ¿A cómo está el tipo de cambio hoy?

●定期預金の利子はどのくらいですか ¿Cuál es el tipo de interés de un depósito a plazo fijo?

出典　小学館 和西辞典