小学館 和西辞典の解説
鍵
1 llave f., （錠） cerradura f., （南京錠） candado m.
家の鍵｜llave f. de la casa
鍵を開ける［閉める］｜⌈abrir [cerrar] la cerradura
ドアに鍵をかける｜cerrar la puerta con llave, echar la llave a la puerta
ドアを鍵で開ける｜abrir la puerta con la llave
鍵を差し込む｜introducir la llave (en la cerradura)
鍵がかかった箱｜caja f. cerrada con llave
鍵穴
ojo m. de la cerradura
鍵束
manojo m. de llaves
2 （謎解きの） clave f., （手掛り） pista f.
事件の鍵を握る｜tener la clave de un caso
この難題を解決する鍵は何だろう｜¿Cuál es la clave para resolver este arduo problema?
鍵
（鍵盤の） tecla f.