小学館 和西辞典の解説
間違い
error m., falta f., equivocación f., （失策） desliz m.
間違いだらけの｜lleno[na] de ⌈errores [faltas]
計算の間違い｜error m. ⌈de cálculo [en el cálculo]
綴りの間違い｜⌈falta f. [error m.] de ortografía
間違いのない人｜（信頼できる） persona f. de fiar
ささいな間違い｜error m. sin importancia
間違いを犯す｜equivocarse, cometer ⌈un error [una falta, una equivocación]
間違いを指摘する｜señalar un error
間違いを認める｜reconocer sus errores
彼は自分の間違いを謝ることができない性格だ｜Su carácter le impide pedir perdón por sus errores.
何か間違いが起こったのでなければいいが｜Espero que no le haya pasado nada malo.
～は間違いない
estar seguro[ra] de que ⸨+直説法⸩ | No hay duda de que ⸨+直説法⸩.
間違いなく
sin duda (alguna)
競争の激化によって、利益は間違いなく減ってきている｜Está claro que han disminuido las ganancias por la intensificación de la competitividad.
間違い電話
llamada f. equivocada