小学館 和西辞典の解説
関心
interés m., (好奇心) curiosidad f.
マスコミの関心の的|objeto m. de atención de los medios de comunicación
関心がある|estar interesado[da] ⸨en⸩, tener interés ⸨en, por⸩
私は政治にまったく関心がない|No tengo ningún interés en la política.¦No me interesa nada la política.
関心が高い|tener un gran interés ⸨en, por⸩
メキシコでは日本文化への関心が高い|El interés por la cultura japonesa es grande en México.
彼の講演によって環境問題への関心が私に芽生えた|Su conferencia despertó mi interés por el problema del medio ambiente.
関心を高める/関心が高まる|aumentar el interés ⸨por⸩ / crecer el interés ⸨por⸩
科学に対する社会の関心を高める|aumentar el interés de la sociedad por las ciencias
関心を持つ|tener interés ⸨en, por⸩
関心を抱く|sentir interés ⸨por⸩
関心を示す|mostrar interés ⸨por⸩
有権者の関心をひく|atraer el interés de los electores