小学館 和西辞典の解説
闇
oscuridad f., tenebrosidad f., tinieblas fpl.
心の闇|oscuridad f. del corazón
闇に紛れて逃げる|huir amparado[da] en la oscuridad
夜の闇に消える|desaparecer en ⌈la oscuridad [las tinieblas] de la noche
広場は闇に包まれていた|La plaza estaba cubierta por la oscuridad.
闇で手に入れる|conseguir ALGO de estraperlo
(闇から)闇に葬る ⸨慣用⸩echar tierra ⸨a, sobre⸩
スキャンダルを闇に葬る|echar tierra sobre un escándalo
mercado m. negro
cartel m. ilegal
estraperlista com.
precio m. ⌈en el [de] mercado negro
noche f. ⌈cerrada [oscura]