雨

小学館 和西辞典

雨

lluvia f.

雨のしずく｜gota f. de lluvia

火の雨｜lluvia f. de fuego

雨が降る｜llover ⸨3人称単数形の無主語で⸩, caer lluvia

この地方では3週間雨が降っていない｜Hace tres semanas que no llueve en esta región.

やっと雨が上がった｜Por fin ha dejado de llover.

雨にぬれる｜mojarse con la lluvia

雨をしのぐ｜⌈refugiarse [guarecerse] de la lluvia

雨が降ろうが槍が降ろうが ⸨慣用⸩pase lo que pase

雨降って地固まる ⸨諺⸩Después de la ⌈tormenta [tempestad] viene la calma.

雨模様

雨模様の空｜cielo m. que amenaza lluvia

雨の種類

みぞれ aguanieve f.

氷雨 lluvia f. fría

ひょう granizo m.

霧雨 llovizna f., sirimiri m.

こぬか雨 lluvia f. meona, calabobos m.[=pl.]

酸性雨 lluvia f. ácida

出典　小学館 和西辞典