小学館 和西辞典の解説
頼り
confianza f., （支え） apoyo m., sostén m.
彼女は一家の頼りだ｜Ella es el pilar de la familia.
懐中電灯を頼りに進む｜avanzar con ayuda de una linterna
頼りにする
confiar ⸨en⸩, tener confianza ⸨en⸩, contar ⸨con⸩
彼は息子を頼りにしている｜Él tiene confianza en su hijo.
私には頼りにする人が誰もいない｜No tengo a nadie con quien contar.
頼りない
poco fiable, inseguro[ra]
頼りない返事をする｜dar una respuesta confusa
頼りになる
fiable, confiable, digno[na] de confianza
頼りになる人｜persona f. confiable