小学館 和西辞典の解説
飾る
adornar, decorar, ⸨格式語⸩ ornamentar, （陳列する） exhibir, exponer
居間を花で飾る｜decorar el salón con flores
宝石で身を飾る｜（自分の） ⌈adornarse [ataviarse] con joyas
外見を飾る｜cuidar su ⌈aspecto [apariencia]
人形をガラスケースに飾る｜exponer una muñeca en la vitrina
言葉を飾る｜utilizar un lenguaje ⌈barroco [ampuloso]
第一面を飾る｜salir en primera plana
飾らない態度｜actitud f. natural
フェスティバルの最後を飾る｜⌈cerrar [clausurar] el festival con broche de oro