駅

小学館 和西辞典

駅

estación f.

最寄りの駅｜la estación más cercana

駅に近いホテル｜hotel m. cercano a la estación

駅までの道｜trayecto m. hasta la estación

駅に止まる｜parar en la estación

急行はこの駅は通過します｜El rápido no para en esta estación.

駅までどのくらいかかりますか｜（時間） ¿Cuánto se tarda a la estación?

駅員

empleado[da] mf. de estación

駅長

jefe[fa] mf. de estación

駅ビル

edificio m. de la estación

駅で

会話表現

●鉄道の駅はどこにありますか ¿Dónde está la estación de ferrocarril?

●横須賀行きは何番線ですか ¿Cuál es el andén para ir a Yokosuka?

●切符売り場はどこですか ¿Dónde están las taquillas?

●精算窓口はどこですか ¿Dónde está la taquilla para pagar la diferencia?

●博多まで特急の指定席券を1枚お願いします Un asiento reservado de expreso a Hakata, por favor.

●マドリードまで寝台でお願いします Para Madrid en coche cama, por favor.

●普通席でけっこうです Clase turista, por favor.

●窓側［通路側］をお願いします ⌈Ventanilla [pasillo], por favor.

●料金はいくらですか ¿Cuánto es?

●駅の改札口で午後3時に待ち合わせましょう Quedamos en la entrada al andén a las tres de la tarde.

●切符を拝見いたします Su billete, por favor.

●発車は何時ですか ¿A qué hora sale el tren?

●８時の発車です Sale a las ocho.

●どこで乗り換えればいいですか ¿Dónde tengo que cambiar de tren?

●２つ目の停車駅で乗り換えてください Cambie de tren en la segunda estación.

出典　小学館 和西辞典