たまらない

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説

たまらない

〔我慢できない〕insupportable, intolérable, irrésistible

頭が痛くてたまらない|J'ai un mal de tête insupportable.

きみに会いたくてたまらない|Je languis de te voir.

彼女のあの胸, あの足, たまらないねえ|Elle a une de ces poitrines, et de ces jambes!

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む