なければ

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

なければ

きみでなければできないんだ｜Personne ne peut le faire à part toi.

きみといっしょでなければ行きたくない｜Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pas y aller.

これが罪でなければ何が罪だろう｜Si ça ce n'est pas un crime, qu'est-ce qu'on pourrait appeler un crime?

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）