元気

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

元気

vitalité [女], énergie [女], entrain [男]

元気な｜vif(ve), vigoureux(se), énergique；〔体調がよく健康〕être en bonne santé, aller bien

元気に働く｜travailler avec vivacité [entrain]

元気?―ええ, あなたは？｜Ça va? [=C'est la forme?]―Oui. Et vous?

早く元気になってね｜Rétablissez-vous vite.

元気なお年寄りが多い｜Il y a beaucoup de personnes âgées en bonne santé.

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）