後悔

日本語の解説|後悔とは

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説

後悔

regret [男], remords [男], repentir [男]

後悔する|regretter, se repentir

いまに後悔するぞ|Tu ne l'emporteras pas au Paradis.

なんてばかなんだろう|Que je suis bête!

あんなこと言わなきゃよかった|Je regrette d'avoir dit cela.

あんなに酒を飲まなければよかった|Je n'aurais pas dû tant boire.

後悔先に立たず

Il est trop tard pour regretter quand le mal est fait.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...

洒涙雨の用語解説を読む