調子

日本語の解説|調子とは

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)の解説

調子

condition [女];〔口調〕ton [男]

調子を落とす|perdre la forme

皮肉な調子で話す|parler d'un ton ironique

きょうは調子が出ない|Aujourd'hui je ne suis pas en train.

調子がいい

調子のいいこと言うな|Ne dis pas seulement ce qui t'arrange.

調子に乗る

調子に乗るんじゃない|Tu y vas trop fort.

調子を合わせる

être [se mettre] dans le ton

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む