魚

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）

魚

poisson [男]

魚を捕る｜prendre des poissons

魚を網で［オーブンで］焼く｜faire cuire des poissons au gril [au four]

水を得た魚のようだ｜Il est comme un poisson dans l'eau.

逃がした魚は大きい｜Les regrets sont d'autant plus grands que la perte est importante.

◆アジ∥chinchard [男]

アナゴ∥congre [男]

アンコウ∥baudroie [女], lotte de mer [女]

イワシ∥sardine [女]

ウナギ∥anguille [女]

エイ∥raie [女]

カツオ∥bonite [女]

カマス∥brochet [男]

カレイ∥limande [女]

キンメダイ∥béryx (long) [男]

コイ∥carpe [女]

サケ∥saumon [男]

サバ∥maquereau [男]

サメ∥requin [男]

サンマ∥balaou [男]

シタビラメ∥sole [女]

スズキ∥bar [男]

タイ∥daurade [女]

タラ∥morue [女]

トビウオ∥poisson volant [男]

ニシン∥hareng [男]

ヒラメ∥barbue [女]

フグ∥tétrodon [男]

フナ∥carassin [男]

ブリ∥sériole [女]

マグロ∥thon [男]

マス∥truite [女]

マンボウ∥poisson-lune [男]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）