小学館 和伊中辞典 2版の解説
あれほど
あれ程
tanto, a tal punto, così
¶あれほどの頭脳を持ちながらもったいない.|È un peccato sprecare una si̱mile intelligenza!
¶あれほど言ったのにまだわからない.|Con tutte le volte che glielo abbiamo detto, ancora non ha capito.
tanto, a tal punto, così
¶あれほどの頭脳を持ちながらもったいない.|È un peccato sprecare una si̱mile intelligenza!
¶あれほど言ったのにまだわからない.|Con tutte le volte che glielo abbiamo detto, ancora non ha capito.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...