いっそ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

いっそ

¶こんなに苦しむよりいっそ死んでしまいたい.|Preferirei morire piuttosto che soffrire così.


¶いっそのこと殺してくれ.|Ucci̱dimi piuttosto!


¶そんなに故障するならいっそ新しい車を買ったほうがいい.|Se si guasta tanto spesso, ti conviene comprare una ma̱cchina nuova.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...

アサーションの用語解説を読む