うかうか

日本語の解説|うかうかとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うかうか

1 (何もせずに)



◇うかうかしている
うかうかしている

e̱ssere in o̱zio, trasco̱rrere in o̱zio le giornate


¶うかうかしていると人に追い越されるぞ.|Se non stai attento [Se non ti dai da fare], ti farai superare dagli altri.



2 (気づかずに)senza acco̱rgersi, inconsciamente;(軽率に)ṣbadatamente, ṣventatamente


¶彼のうまい話にうかうかと乗ってしまった.|Pur non volendo mi sono lasciato trascinare dalle sue convincenti proposte.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む