小学館 和伊中辞典 2版の解説
こましゃくれる
;(ませた)precoce, pretenzioso;(小生意気な)impertinente, impudente, insolente;(こざかしい)ṣmaliziato, furbetto
¶こましゃくれたことを言う子供|bambino con la parlata da grande/bambino che parla come un grande [come un adulto]
;(ませた)precoce, pretenzioso;(小生意気な)impertinente, impudente, insolente;(こざかしい)ṣmaliziato, furbetto
¶こましゃくれたことを言う子供|bambino con la parlata da grande/bambino che parla come un grande [come un adulto]
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...