これから

小学館 和伊中辞典 2版

これから

(いますぐ)adesso, ora；(今後)d'ora in poi, d'ora in avanti, da oggi in poi, in futuro

¶これから出掛けるところです．｜Adesso sto per uscire.

¶これから君にそのことを話そう．｜Adesso ti parlo di quella cosa.

¶これからが君に聞かせたい話だ．｜E adesso vengo al punto di cui volevo parlarti.

¶これから先は私が説明します．｜Da questo punto in poi, spiegherò io.

¶これからの日本はどうなるのか誰にもわからない．｜Nessuno sa come sarà il Giappone in futuro.

出典　小学館 和伊中辞典 2版