これ位

小学館 和伊中辞典 2版の解説

これくらい・これぐらい
これ位

circa, pressappoco, più o meno così


¶もうこれくらいでよかろう.|Questo basterà [sarà sufficiente].


¶これくらいのことで泣くな.|Non pia̱ngere 「per una sciocchezza del ge̱nere [per così poco]!


¶これ位の高さの机がほしい.|Vo̱glio una scrivania 「alta così [di questa altezza].

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む