これ位

小学館 和伊中辞典 2版の解説

これくらい・これぐらい
これ位

circa, pressappoco, più o meno così


¶もうこれくらいでよかろう.|Questo basterà [sarà sufficiente].


¶これくらいのことで泣くな.|Non pia̱ngere 「per una sciocchezza del ge̱nere [per così poco]!


¶これ位の高さの机がほしい.|Vo̱glio una scrivania 「alta così [di questa altezza].

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む