ささくれ立つ

日本語の解説|ささくれ立つとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ささくれだつ
ささくれ立つ

1 (木や竹の先が)avere strette spaccature [fenditure];(人が主語:つめの根元が)avere le pellicine alle u̱nghie


¶竹の棒の先がささくれ立っている.|Il palo di bambù è spaccato ad una estremità.


2 (神経が)avere i nervi tesi, e̱ssere irasci̱bile, e̱ssere nervoso


¶彼女は気持ちがささくれだっている.|Tutto la i̱rrita.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む