さっさと

小学館 和伊中辞典 2版の解説

さっさと

(急いで)in fretta, presto;(すぐに)su̱bito; senza pe̱rdere tempo;(速く)velocemente


¶仕事をさっさとかたづけなさい.|Finisci in fretta il lavoro!


¶さっさとしなさい.|Ṣbri̱gati!/Non perder tempo!/Spi̱cciati!


¶さっさと白状しろ.|Che cosa aspetti? Confessa!

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む