小学館 和伊中辞典 2版の解説
さっさと
(急いで)in fretta, presto;(すぐに)su̱bito; senza pe̱rdere tempo;(速く)velocemente
¶仕事をさっさとかたづけなさい.|Finisci in fretta il lavoro!
¶さっさとしなさい.|Ṣbri̱gati!/Non perder tempo!/Spi̱cciati!
¶さっさと白状しろ.|Che cosa aspetti? Confessa!
(急いで)in fretta, presto;(すぐに)su̱bito; senza pe̱rdere tempo;(速く)velocemente
¶仕事をさっさとかたづけなさい.|Finisci in fretta il lavoro!
¶さっさとしなさい.|Ṣbri̱gati!/Non perder tempo!/Spi̱cciati!
¶さっさと白状しろ.|Che cosa aspetti? Confessa!
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...