小学館 和伊中辞典 2版の解説
さようなら
(また会いましょう)arrivederci；(敬称のleiに対して)arrivederla；(親しい者同士)ciao；(昼間)buongiorno；(夕方，晩)buonasera；(就寝時)buonanotte；(長く，または二度と会わない場合)addio（▲ciao, buongiorno, buonaseraは出会いのときにも使われる）
¶さようなら，また来週の土曜に．｜Arrivederci a sa̱bato pro̱ssimo.
¶さようなら，またね．｜Ciao, ci vediamo presto.／A presto.
¶彼はさようならも言わずに出て行ってしまった．｜Se n'è andato senza salutarci.