小学館 和伊中辞典 2版の解説
しっくり
(調和)armoniẓẓarsi [e̱ssere in armonia/stare bene] con ql.co. [qlcu.];(仲が)andare d'accordo con qlcu.
¶このスカートにはそのブラウスがしっくりくる.|Questa gonna sta bene con quella camicetta.
¶彼とはあまりしっくりいかない.|Non vado molto d'accordo con lui.
(調和)armoniẓẓarsi [e̱ssere in armonia/stare bene] con ql.co. [qlcu.];(仲が)andare d'accordo con qlcu.
¶このスカートにはそのブラウスがしっくりくる.|Questa gonna sta bene con quella camicetta.
¶彼とはあまりしっくりいかない.|Non vado molto d'accordo con lui.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...