小学館 和伊中辞典 2版の解説
しめやか
(もの静かな様子)silenzioso, quieto;(厳粛な様子)solenne
silenziosamente, quietamente; solennemente
¶しめやかに雨が降る.|La pio̱ggia cade silenziosamente.
¶葬儀はしめやかに行われた.|Le eṣe̱quie sono state celebrate in un profondo raccoglimento.
日本語の解説|しめやかとは
(もの静かな様子)silenzioso, quieto;(厳粛な様子)solenne
silenziosamente, quietamente; solennemente
¶しめやかに雨が降る.|La pio̱ggia cade silenziosamente.
¶葬儀はしめやかに行われた.|Le eṣe̱quie sono state celebrate in un profondo raccoglimento.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...