小学館 和伊中辞典 2版の解説
しめやか
(もの静かな様子)silenzioso, quieto;(厳粛な様子)solenne
silenziosamente, quietamente; solennemente
¶しめやかに雨が降る.|La pio̱ggia cade silenziosamente.
¶葬儀はしめやかに行われた.|Le eṣe̱quie sono state celebrate in un profondo raccoglimento.
日本語の解説|しめやかとは
(もの静かな様子)silenzioso, quieto;(厳粛な様子)solenne
silenziosamente, quietamente; solennemente
¶しめやかに雨が降る.|La pio̱ggia cade silenziosamente.
¶葬儀はしめやかに行われた.|Le eṣe̱quie sono state celebrate in un profondo raccoglimento.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...