小学館 和伊中辞典 2版の解説
するする
(身軽に)agilmente ;(たやすく)facilmente ;(滑るように)scorrevolmente;(滞ることなく)senza intoppi;(容易に)agevolmente
¶するすると木に登る|arrampicarsi su un a̱lbero a̱gile come un gatto
¶するすると国旗が揚がった.|La bandiera nazionale venne agilmente issata.
¶豆のつるが支柱にするすると伸びる.|La piantina di fagioli cresce arrampica̱ndosi su per la pe̱rgola.