小学館 和伊中辞典 2版の解説
それでいて
¶彼は貧しいがそれでいて幸福そうだ.|Anche se è po̱vero, sembra felice.
¶彼は用心深いが,それでいて時に大胆だ.|È prudente di natura, ma nello stesso tempo alle volte è audace.
日本語の解説|それでいてとは
¶彼は貧しいがそれでいて幸福そうだ.|Anche se è po̱vero, sembra felice.
¶彼は用心深いが,それでいて時に大胆だ.|È prudente di natura, ma nello stesso tempo alle volte è audace.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...