それ程

小学館 和伊中辞典 2版の解説

それほど
それ程

tanto, così


¶「忙しいですか」「いやそれほどでもありません」|“Ha da fare?” “No, non molto.”


¶それほどの秀才ならあの大学に合格するだろう.|Se è così dotato [così bravo] come dici tu, sarà senz'altro ammesso a quell'università.


¶彼はそれほどの病気でもなかった.|Non era così gravemente malato come pensavo.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む