ただでさえ

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ただでさえ

¶急いだので,ただでさえ下手な字がますます読みにくくなった.|La fretta ha reso anco̱r più illeggi̱bile la mia già brutta grafia.


¶彼はただでさえ短気なのに,こう暑いとますます怒りっぽくなる.|È sempre colle̱rico, ma ora lo è anco̱r di più a ca̱uṣa del caldo.


¶ただでさえ困っているのに立ち退きを命じられた.|A peggiorare le cose, sopraggiunse l'o̱rdine di ṣgo̱mbero.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む