小学館 和伊中辞典 2版の解説
ちくり
¶ちくりと刺す｜punzecchiare
¶彼はちくりと皮肉の効いた話をする．｜Fa un discorso pungente [mordace].
¶そう言われると耳がちくりと痛い．｜Ciò che dici mi punge nel [sul] vivo.
出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜ちくりとは
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...