ちぐはぐ

日本語の解説|ちぐはぐとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ちぐはぐ

1 (不ぞろい)diṣuguaglianza(女),ineguaglianza(女)



◇ちぐはぐな
ちぐはぐな

ineguale, diṣuguale;(対だったものが)scompagnato, spaiato


¶ちぐはぐな色の組み合わせ|combinazione di colori stonati



2 (食い違う様子)diṣaccordo(男);(矛盾)incoerenza(女)



◇ちぐはぐな
ちぐはぐな

in diṣaccordo; incoerente


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む