つんと

日本語の解説|つんととは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

つんと

1 (とがった)


¶つんとした鼻|naso aguzzo


2 (取り澄ました)


¶つんとする|avere un atteggiamento scostante [ṣdegnoso/arrogante/altezzoso]/darsi delle a̱rie


¶彼はつんと澄ましている.|(冷淡)Sta sulle sue./Fa il sostenuto./(お高い)È arrogante [altero].


3 (刺激的ににおう様子)


¶つんとくるにおい|odore pungente [acre]

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む