小学館 和伊中辞典 2版の解説
できれば
possibilmente, se (è) possi̱bile
¶できればイタリアへ行きたい．｜Possibilmente vorrei andare in Ita̱lia.
¶できればそれにこしたことはない．｜Se (è) possi̱bile, sarebbe il ma̱ssimo.
¶できれば午後1時ころ会っていただけませんか．｜Se è possi̱bile potremmo incontrarci verso l'una di pomeri̱ggio?