でっち上げ

小学館 和伊中辞典 2版

でっちあげ
でっち上げ

(たくらみ)manipolazione(女)；(作りごと)montatura(女)，invenzione(女)；(うそ)bugia(女)［複-gie］

¶何もかも彼のでっち上げだ．｜È tutta una montatura da parte sua.

¶それはまったくのでっち上げだ．｜È una sto̱ria inventata di sana pianta.

¶でっち上げの情報｜informazioni costruite

出典　小学館 和伊中辞典 2版